Светлана Колеватова родилась 22 июля в городе Междуреченске. После окончания вокального отделения Красноярского училища искусств, класс Н.А. Костюковой, была приглашена в Красноярский государственный театр музыкальной комедии в качестве артистки хора.
Трудолюбие, упорство и одарённость С. Колеватовой позволили ей быстро и успешно освоить сложный вокальный и драматический репертуар и стать солисткой театра, дебютная роль – Лиза в оперетте «Марица» И. Кальмана. Подтверждением перспективности артистки стал конкурс молодых актрис Красноярска «Звезда Мельпомены», где она получила приз зрительских симпатий (1994). За годы работы в театре Светлана Колеватова сыграла самые разные роли в спектаклях репертуара: Мадонна и Маска в оперетте «Чао, мадонна» С. Томина, Мадлен в оперетте «Бал в Савойе» П. Абрахама, Мариэтта в оперетте «Баядера» И. Кальмана, Поленька в оперетте «Холопка» Н. Стрельникова, Йола в оперетте «Кливия» Н. Досталя, Эрнестина в оперетте «Званый ужин с итальянцами» Ж. Оффенбаха, Катерина в оперетте «Красное яблочко» Ж. Оффенбаха, Акулина в музыкальной комедии «Акулина» В. Ковнера и Элиза Дулиттл в мюзикле «Моя прекрасная леди» Ф. Лоу, Маринка в музыкальной комедии «Бабий бунт» И. Дунаевского, Паулина в оперетте «Страсти святого Микаэля» М. Самойлова, Люсиль в мюзикле «Ах, высший свет!» Г. Гладкова, Капитолина в мюзикле «Сватовство по-московски» Г. Гладкова, Кетти в музыкальной комедии-водевиле «Моя жена – лгунья!» В. Ильина, Гризетка, Милица в оперетте «Весёлая вдова» Ф. Легара и другие.
Роли и спектакли (идущий репертуар):
Лиса Алиса – музыкальная сказка «Приключения Буратино» А. Рыбникова
Глафира Андреевна Крутова – музыкальный спектакль «В союзе звуков, чувств и дум...» Ю.Цехановского
Айседора Дункан – музыкально-драматический спектакль «Мне осталась одна забава...» Ю.Цехановского
Житель коммуналки, журналист, прохожая – мюзикл «Винил» Е. Загота
Мамка, нянька, Бабка-Ёжка – музыкальная сказка «Летучий корабль» К. Тихоновой
Губернаторша – лайт-опера «Мёртвые души» А. Пантыкина и К. Рубинского
Цыганка Аза – оперетта «Марица» И. Кальмана
Дарья Федосеевна Круглова – спектакль «Не всё коту масленица» А. Островского
Грицацуева – мюзикл «12 стульев» Г. Гладкова
Донна Люция Д’Альвадорец – музыкальная комедия «Здравствуйте, я Ваша тётя» О. Фельцмана
Эмилия – мюзикл «Обыкновенное чудо» Г. Гладкова
Графиня Женевьева де Шато – мюзикл-комикс «Казанова» К. Брейтбурга
Диана – музыкальная комедия «Собака на сене» Г. Гладкова
Лариса Штепенко – оперетта «Белая акация» И. Дунаевского
Богоматерь – рок-опера «Юнона» и «Авось» А. Рыбникова
Няня – музыкальная сказка «Аленький цветочек» Ю. Коротких
Снежная королева – музыкальная сказка «Снежная королева» М. Минкова
В 2013 году было присвоено почётное звание «Заслуженный артист Российской Федерации».
Лауреат краевого фестиваля «Театральная весна» за спектакль «Прекрасная Галатея» Ф. Зуппе в номинациях «Лучшая женская роль в музыкальном театре» и «Лучший актёрский ансамбль в музыкальном театре» (2009).